欢迎来到普特英语网

名人诗歌|Landscape with Figures Partially Erased

来源:www.shbeli.com 2025-07-18

Landscape with Figures Partially1 Erased2
D. A. Powell

First, it's just the faces disappearing.
Because, deflected3(偏离的) , as the faces long have been,
with their hunched4(缩成一团的) trunks(中继线,运动短裤)
and mercilessly(残忍地) twisted necks,
they can only be regarded from a ground's-eye view.

The bellwort tips its fallow head down
in the hot tomato field. The green snake rests
beneath the green leaves, and the air is toast brown.
Diesel5(柴油机) tractors grind to the road and idle there,
their heads bowed, too, like giant wooden horses
meant to sack an unsuspecting city.
Down come the earthen walls.

My father used to pour libations(饮酒) onto the ground
from the gas pump's nozzle (喷嘴) and I'd swirl6
its iridescence7, respire it into my lung's core,
so woozy, so sick, and awed8 by the vapors9.
Fire beguiled10 me, too. As did the concept of force.

Whole villages burned in a single spritz.
Even now the past gets altered. We forget
because our friends won't suffer that subject again.
Because the students tap their pens uncomfortably,
look around to see if anyone else is taken in.
That's when we figure it's best to make a joke.

I've wandered, now, from the corrugated11 sheds,
with people half in and half out of nuclear range.
My retention12(保留,扣留) of facts is not a silo.
Even if it were, some disrepair gets fallen into.
I like to think we dismantle13 thought
as much as tortuous14(扭曲的,弯曲的) thought dismantles15 us.

I have seen sharp men lose limbs. Women too.
A hand pulled off, conveyed into the hopper(漏斗) .
But these were country matters.
Like frilled silhouettes16(轮廓,影子) of flowering wild carrot,
white against the mackerel white sky,
the texture17 is imperishable(不朽的) , the details

so far off. These bodies: their contours
uncertain. Just a general cast to the light.


相关文章推荐

07

18

名人诗歌|Splitting Ice

Splitting IceKay RyanLike standing1on splitting(极快的,爆裂似的) iceone foot on oneone on theother piece.Distressed2(痛苦的) liket

05

20

名人诗歌|诗歌:你将会成为我的挚爱

You Will be My Ain True LoveYou'll walk unscathed through musket1 fire,No ploughman's blade will cut thee down,No cutler

05

20

名人诗歌|Do you fear the wind

Do you fear the force of the wind,The slash1 of the rain?Go face them and fight them,Be savage2 again.Go hungry and cold

05

20

名人诗歌|伟大的母爱

Those Childhood DaysWhen you came into the world, she held you in her arms.You thanked her by weeping your eyes out.When

05

20

名人诗歌|情人节诗歌All For Love

When it's love you givethen in love you live.I'll be the rock you can build on,be there when you're old,to have and to h

05

20

名人诗歌|When a child is born

When a child is bornA ray of hope flickers1 in the sky,A tiny star lights up way up high,All across the landDawns a bran

05

20

名人诗歌|When in disgrace with fortune and m

When in disgrace with fortune and men's eyes,I all alone beweep my outcast state,And trouble deaf heaven with my bootles

05

20

名人诗歌|To Night

Swiftly walk o'er the western wave,Spirit of Night!Out of the misty1 eastern cave,Where, all the long and lone2 daylight

05

19

名人诗歌|中英对照泰戈尔《飞鸟集》(三)

31绿树长到了我的窗前,仿佛是谙哑的大地发出的渴望的声音。The trees come up to my window like the yearning1 voice of the dumb earth.32神我们的清晨,在他一个人看来也

05

19

名人诗歌|the Cloud

I bring fresh showers for the thirsting flowers,From the seas and the streams;I bear light shade for the leaves when lai